訳
再生
陈先生，我想求你一件事。
陳さん、ひとつお願いしたいのですが。
什么事？
なんでしょう？- 我想借一下你家的录像机，可以吗？
あなたのビデオレコーダーをお借りしたいのですが、いいでしょうか？ - 现在不行，今天我要录晚上的节目。
今はダメです。今日、晩の番組を録画したいので。 - 明天再借给你，好吗？
明日でいいですか？ - 那当然可以。
もちろん構いません。 - 那么明天上午你来拿吧。
じゃあ、明日の午前中に取りに来てください。 - 太好了，谢谢。
ああ良かった。ありがとうございます。