これから、次の言葉を学習します。

anh, chị, cô, chú, anh họ, chị ho, em họ, anh em, bà ngoại, bà nội, ông ngoại, ông nội, vợ, mẹ, bác, bố mẹ, cha mẹ, bố, cha, chị em,
 
開始

© 東京外国語大学

次へ

anh


(1) お兄さん (ベトナム語では「お兄さん」と「兄」の区別はありません)


(2) 兄 (ベトナム語では「お兄さん」と「兄」の区別はありません)


(3) あなた (「兄」という意味以外に、自分より年上の男性への二人称になります)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

chị


(1) あなた (「姉」という意味以外に、自分より年上の女性への二人称になります)


(2) 姉 (ベトナム語では「お姉さん」と「姉」の区別はありません)


(3) お姉さん (ベトナム語では「お姉さん」と「姉」の区別はありません)

© 東京外国語大学

前へ
次へ


(1) あなた (「伯母、叔母」という意味以外に、自分より年上の女性への二人称になります)


(2) 父方の伯母,叔母

© 東京外国語大学

前へ
次へ

chú


(1) あなた (「叔父」という意味以外に、自分より年上の男性への二人称になります)


(2) 父方の叔父

© 東京外国語大学

前へ
次へ

anh họ


(1) いとこ (年上の男性のいとこ、という意味になります)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

chị ho


(1) いとこ (年上の女性のいとこ、という意味になります)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

em họ


(1) いとこ (年下の男性、女性のいとこ、という意味になります)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

anh em


(1) 兄弟(きょうだい)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

bà ngoại


(1) おばあさん (母方の祖母を指します)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

bà nội


(1) おばあさん (父方の祖母を指します)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

ông ngoại


(1) おじいさん (母方の祖父を指します)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

ông nội


(1) おじいさん (父方の祖父を指します)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

vợ


(1) 奥さん (「妻」も「奥さん」も同じです)


(2) 妻 (「妻」も「奥さん」も同じです)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

mẹ


(1) 母 (ベトナム語では「お母さん」と「母」の区別はありません)


(2) お母さん (ベトナム語では「お母さん」と「母」の区別はありません)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

bác


(1) 父方の伯父、伯母

© 東京外国語大学

前へ
次へ

bố mẹ


(1) 両親 (cha mẹ と同様です)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

cha mẹ


(1) 両親 (bố mẹ と同様です)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

bố


(1) 父(北部) (ベトナム語では「お父さん」と「父」の区別はありません)


(2) お父さん(北部) (ベトナム語では「お父さん」と「父」の区別はありません)

© 東京外国語大学

前へ
次へ

cha


(1) 父(南部) (ベトナム語では「お父さん」と「父」の区別はありません)


(2) お父さん(南部) (ベトナム語では「お父さん」と「父」の区別はありません)

© 東京外国語大学

前へ

chị em


(1) 姉妹

Ước gì tôi có chị em.
私に姉妹がいたらよかったのに。

© 東京外国語大学