訳
再生
کل آپ بازار گۓ تھے؟
昨日バーザールに行きましたか？
جی ہاں۔
はい。- کیا آپ کو دیوان غالب ملا؟
ガーリブ詩集はありましたか？ - جی نہیں۔
いいえ。 - لیکن اس کی جگہ اردو کی نئی لغت خرید لی تھی۔
でもその代わりにウルドゥーの新しい辞書を買いました。 - اچھا، مجھے بھی وہ لغت دکھائیے گا۔
へえ、私にもその辞書を見せてください。 - جی ہاں، ضرور ۔
ええ、もちろん。 - اور کیا خریداری کی آپ نے؟
ほかに何を買いましたか？ - نیلی پتلون خریدنے گیا تھا۔
青いズボンを買いに行きました。 - اچھا۔
なるぼど。 - پھر ؟
それで？ - نیلی پتلون کی بجاۓ کالی پتلون خرید لی۔
青いズボンの代わりに黒いズボンを買いました。 - نیلی کیوں نہیں خریدی؟
どうして青を買わなかったんですか？ - کیوں کہ نیلی پتلون نہیں ملی۔
青いズボンがなかったからです。