訳
再生
جناب، یہ قلم کتنے کا ہے؟
あの、このペンはいくら？
یہ قلم پانچ سو روپے کا ہے۔
このペンは500ルピーです。- یہ تو بہت مہنگا ہے۔
それは高すぎる。 - لیکن جناب، یہ باہر کا ہے۔
でも、これは外国製ですよ。 - لیکن پھر بھی بہت مہنگا ہے۔
それにしても高すぎる。 - آپ کتنے دیں گی؟
おいくらなら？ - نہیں، مجھے یہ قلم نہیں چاہیے۔
いいえ、このペンはいらないわ。 - اچھا، یہ قلم دیکھیے۔
では、このペンをご覧ください。 - یہ سستا اور اچھا ہے۔
これは安いし、品もいいですよ。 - اس کی کیا قیمت ہے؟
これはいくら？ - اس کی قیمت صرف تین سو روپے ہے۔
これの値段は300ルピーです。 - یہ بھی مہنگا ہے۔
これも高いわ。 - کچھ کم کرو۔
もう少し安くしてよ。 - آپ کے لیے صرف ڈھائ سو روپے کا ہو جاۓ گا۔
お客様のために、250ルピーにいたしましょう。 - نہیں، کچھ اور کم کرو۔
いいえ、もう少し安く。 - دو سو روپے کا ہو جاۓ گا۔
200ルピーにいたしましょう。 - اس سے کم نہیں ہو گا۔
これ以上はまけられません。 - اچھا، ٹھیک ہے۔
ええ、いいわ。 - یہ دے دو۔
包んでちょうだい。