Affedersiniz hanımefendi.
Buyurun.- Bu odada sigara içmek yasaktır.
- Burada sigara içmeyiniz lütfen.
- Çok özür dilerim.
- Levhayı fark etmemişim.
Affedersiniz
：すみません(許す)
hanımefendi
：婦人、淑女
Buyurun
：はい、どうぞ(命じる）
odada
：部屋
sigara
：タバコ
içmek
：吸う
yasaktır
：禁止である、禁じられた
Burada
：ここで
lütfen
：・・・ください、どうぞ
özür dilerim
：申し訳ありません
Levhayı
：標識
fark etmemişim
：気づく