May mga ready-made na barong Tagalog ba kayo?
Wala ho ngayon. - Gusto ko hong magpatahi ng barong Tagalog na jusi.
- Para ho ba sa inyo?
- Para ho sa asawa ko.
- Gusto ko ho ng hindi masyadong malaki ang burda.
- Pahingi ho ng size ng asawa ninyo.
- Habaan ninyo ang manggas, kasi mahaba ang braso niya.
may
：～がある
mga
：
ready-made
：既製の
na
：
barong Tagalog
： バロンタガログ
ba
：疑問文を作る
kayo
： あなた
wala
：ない
ho
：敬意を表す
ngayon
：今日
gusto
：～したい
ko
：わたし
ho
：
-ng
：
magpatahi
：縫ってもらう
ng
：
barong Tagalog
：バロンタガログ
na
：
jusi
：バナナ繊維
para sa~
：～のための
ho
：敬意を表す
ba
：疑問を表す
inyo
：あなた
para sa~
：～のための
ho
：敬意を表す
asawa
：夫
ko
：わたしの
gusto
：好きだ
ko
：わたし
ho
：敬意を表す
ng
：
hindi
：
masyado
：あまりにも
-ng
：
malaki
：大きい
ang
：
burda
：刺繍
pahingi
：～を下さい
ho
：敬意を表す
ng
：
size
：サイズ
ng
：
asawa
：夫
ninyo
：あなたの
habaan
：長くする
ninyo
：あなた
ang
：
manggas
：袖
kasi
：なぜなら
mahaba
：長い
ang
：
braso
：腕
niya
：彼の