Wala ka yata kahapon sa klase.
Kasi nasira ho ang tiyan ko.- Bakit, ano ang kinain mo?
- Kumain ho ako ng isda at tahong.
- Siguradong nasira ang tiyan mo dahil sa tahong.
- Kumusta ang pakiramdam mo ngayon?
- Mabuti-buti na ho, salamat.
- Sa susunod, mag-iingat ka sa pagkain.
wala
：いない
ka
：あなた
yata
：たぶん
kahapon
：昨日
sa
：～に
klase
：授業
kasi
：なぜなら
nasira
：壊す
ho
：
ang
：
tiyan
：お腹
ko
：わたしの
bakit
：どうして
ano
：何
ang
：
kinain
：食べる
mo
：あなた
kumain
：食べる
ho
：
ako
：わたし
ng
：
isda
：魚
at
：～と
tahong
：ムール貝
siguradong
：～にちがいない
nasira
：壊す
ang
：
tiyan
：お腹
mo
：あなたの
dahil sa~
：～が原因である
tahong
：ムール貝
kumusta
：いかが
ang
：
pakiramdam
：気分
mo
：あなたの
ngayon
：今日
mabuti-buti
：かなり良い
na
：もう
ho
：
salamat
：ありがとう
sa susunod
： 次
mag-iingat
：気をつける
ka
：あなた
sa
：～に
pagkain
：食べ物