May bagyo yata. - Ang lakas ng ulan!
Siguradong babaha na naman sa labas.- Oo nga. Pag may baha, huwag tayong lumabas.
- Oo, delikado, kasi baka tayo mahulog sa manhole.
- Marumi rin ang tubig kaya baka tayo magkasakit.
- Sana umaraw naman bukas.
- Sana nga. Kung aaraw bukas, puwede tayong dumalaw sa lola.
may
：～がある
bagyo
：台風
yata
：たぶん
ang
：
lakas
：強い
ng
：
ulan
：雨
siguradong
：確かに～である
babaha
：洪水になる
na
：
naman
：
sa labas
：外で
oo nga
：そうだね
pag
：
may
：～がある
baha
：洪水
huwag
：～するな
tayo
：わたしたち
-ng
：
lumabas
：外にでる
oo
：そうね
delikado
：危険
kasi
：なぜなら
baka
：たぶん
tayo
：わたしたち
mahulog
：落ちる
sa
：～に
manhole
：マンホール
marumi
：汚い
rin
：～も
ang
：語彙項目の文中での意味
tubig
：水
kaya
：だから
baka
：（～かもしれない）
tayo
：わたしたち
magkasakit
：病気になる
sana
：～だといいのに
umaraw
：晴れる
naman
：
bukas
：明日
sana
：～だといいのに
nga
：
kung
：もし～なら
aaraw
：晴れる
bukas
：明日
puwede
：～することができる
tayo
：わたしたち
-ng
：
dumalaw
：訪ねる
sa
：～を
lola
：祖母