Tito, tingnan mo iyon, o!
Ano po iyon?- Ang laking isda!
- Ay, hindi iyon isda.
- Dugong iyon!
- Ano po ang dugong?
- Isang mammal na nakatira sa dagat sa Western Visayas at Palawan.
- Parang bakang lumalangoy, ano?
- Oo nga.
- Suwerte tayo dahil bihira itong makita.
- Kung gusto mo, tingnan natin ito sa encyclopedia.
Tito
：ティト
tingnan
：見る
mo
：あなた
iyon
：あれ
o
：
ano
：何
po
：敬意を表す
ang
：
laki
：大きい
-ng
：
isda
：魚
ay
：
hindi
：～でない
dugong
：ジュゴン
ano
：何
isa
：1つ
-ng
：
mammal
：哺乳類
na
：
nakatira
：住んでいる
sa
：～に
dagat
：海
Western Visayas
：西ビサヤ諸島
at
：～と
Palawan
：パラワン島
parang
：～のようだ
baka
：牛
-ng
：
lumalamgoy
：泳いでいる
ano
：～だね
oo
：そうよ
nga
：語調を柔らげる
suwerte
：運がいい
tayo
：私たち
dahil
：なぜなら
bihira
：めったに～ない
ito
：これ
-ng
：
makita
：見る
kung
：もし
gusto
：～したい
mo
：あなた
natin
：私たち
sa
：～で
encyclopedia
：百科事典