LANG HOME
招待する
Back
訳
再生
Balita ko, piyesta raw sa bayan ninyo sa Linggo.
日曜日、あなた方の町ではお祭りがあるそうね。
Oo, pumasyal ka sa bahay namin.
はい、僕の家に遊びに来て下さい。
Isama mo rin ang ate mo kung libre siya.
時間があったらきみのお姉さんも連れて。
Sige, tatanungin ko siya.
わかったわ。彼女に聞いてみるわ。
Ano ang handa ninyo?
何のごちそうを用意するの?
Maraming seafood at may lechon din.
シーフードがたくさんあるし、子豚の丸焼きもあるよ。
Ano pala ang paboritong pagkain ng ate mo?
きみの姉さんの好きな食べ物はなんだい?
Mahilig siya sa halaya.
彼女はハラヤが好きよ。
Ganoon ba?
そうなの?
Sige, ipapagawa ko iyan sa nanay ko.
母さんにそれを作ってもらうことにする。
© 東京外国語大学