LANG HOME
挨拶する
Back
訳
再生
Magandang umaga, Aling Irma.
おはようございます、イルマおばさん。
Oy Tony, ikaw pala!
トニー、あんたかい。
Saan ho kayo galing?
どこへ行ってらしたのですか?
Galing ako sa palengke.
市場へ行ってきたんだよ。
Ikaw, saan ka naman pupunta?
あんたはどこに行くんだい?
Bihis na bihis ka,ah!
ずいぶんとおめかししてるね。
May lakad ho ako sa Makati.
マカティに用事があります。
O sige, mag-ingat ka, ha.
そうかい、気をつけるんだよ。
O sige ho, ikumusta ninyo ako kay Mang Rudy.
わかりました。ルディーおじさんによろしくお伝えください。
© 東京外国語大学