訳
再生
ทิกเก็ตเซ็นเตอร์ สวัสดีค่ะ
こんにちは、チケットセンターでございます。
สวัสดีครับ
こんにちは。- อยากจองตั๋วละคร "พรหมลิขิต" ครับ
「宿命」という演劇のチケットを予約したいのですが。 - ละคร "พรหมลิขิต" มีวันเสาร์อาทิตย์ บ่าย - ค่ำ วันละ 2 รอบค่ะ
「宿命」という演劇は土日の午後と夕方で、一日に2回あります。 - ไม่ทราบต้องการจองรอบไหนคะ
どの時間帯になさいますか。 - ขอรอบวันเสาร์ค่ำครับ
土曜日の夕方をください。 - ต้องการจองกี่ที่คะ
何枚ご予約ですか。 - 2 ที่ครับ
2枚です。 - อยากได้ที่นั่งใกล้เวทีครับ
舞台に近い席がほしいです。 - ที่นั่งใกล้เวทีมีราคา 300 และ 500 บาทค่ะ
舞台に近い席は300及び500バーツがございます。 - ต้องการบัตรชนิดไหนคะ
どの種類のチケットになさいますか。 - ขอบัตร 300 บาท 2 ที่ก็แล้วกันครับ
300バーツのチケットを2枚、お願いします。