Иван Иванович, я хотела бы уточнить.- Нужно принести вам статью до этой субботы?
Да.- Но, если вам не нужны мои замечания, то не надо приносить.
- Конечно нужны.
- Обязательно принесу в пятницу.
- Тогда принесите после обеда.
- Я буду в кабинете.
- Хорошо?
- Хорошо.
уточнить
：確認する
Нужно
：～する必要がある
принести
：持って来る、持って行く
статью
：論文
до
：～までに、～の前に
субботы
：土曜日
Да
：はい
если
：もし～なら、もし～の場合には
нужны
：必要である
мои
：私の
замечания
：コメント
Конечно
：もちろん
Обязательно
：必ず
пятницу
：金曜日
после
：～のあとに、～のあとに
обеда
：昼食
кабинет
：書斎、研究室
Хорошо
：よい
Хорошо
：よい