Здравствуйте, Мария Яковлевна!- Я Кэн Судзуки.
Вы не русский!?- Я не поняла, что вы иностранец, когда мы с вами вчера разговаривали по телефону.
- Ведь вы очень хорошо говорите по-русски.
- Спасибо за комплимент.
- Извините, что не сказал вам своего имени вчера.
- Не беспокойтесь.
- Рада с вами познакомиться.
- А как долго вы учите русский язык?
- Уже 7 лет.
- Но в Японии, знаете, совсем мало возможности слушать и говорить по-русски.
- Как долго вы жили в России?
- Я был в России в туристической поездке.
- Всего три недели.
- Поэтому я не уверен, могу ли я общаться на русском языке без проблем.
- Что вы, что вы!
Здравствуйте
：こんにちは
Я
：私は
русский
：ロシア人
поняла
：分かる、理解する
иностранец
：外国人
когда
：～する時
вами
：あなたと
разговаривали
：話をする
телефону
：電話で
Ведь
：なぜなら、というのも
по-русски
：ロシア語で
комплимент
：褒め言葉
сказал
：言う、伝える
своего
：自分の
имени
：名前
беспокойтесь
：心配する
познакомиться
：知り合う、知り合いになる
как
：どれくらい
долго
：長く
учите
：勉強する、習う
лет
：年
совсем
：非常に、全く、全然
мало
：少ない
возможности
：可能性
слушать
：聴く
говорить
：話す、しゃべる
жили
：住む、生活する
был
：行った（いた）ことがある
туристической
：観光の、ツアーの、旅行の
поездке
：旅行
Всего
：全部で、合計して
недели
：週
Поэтому
：だから、そのため
уверен
：自信、確信がある
могу
：～できる
общаться
：交流する、コミュニケーションをとる
без
：～なしで、なしに
проблем
：問題、支障
что
：何