LANG HOME
自己紹介する
Back
Простите
.
Простите
:
すみません
Давайте
познакомимся
.
Давайте
:
さあ、~しよう
познакомимся
:
知り合いになる
Меня
зовут
Иван.
зовут
:
呼ぶ
Я
аспирант
этого
университета
.
аспирант
:
大学院生
этого
:
この
университета
:
大学
А я
студентка
.
студентка
:
(女子)大学生
Меня
зовут
Мария.
зовут
:
呼ぶ
Очень
рад
с вами
познакомиться
.
Очень
:
とても
рад
:
うれしい
познакомиться
:
知り合いになる
Очень
рада
.
Очень
:
とても
рада
:
うれしい
Иван,
откуда
вы?
откуда
:
どこから
Я из
Санкт-Петербурга
.
Санкт-Петербурга
:
サンクト・ペテルブルク
Мой
отец
и моя
мать
живут
там
.
отец
:
父
мать
:
母
живут
:
住む・暮らす
там
:
そこで・そこに
А
вы, Мария?
А
:
それでは・一方
А я
москвичка
.
москвичка
:
モスクワっ子(女性)
Но
раньше
я
жил
а в
Санкт-Петербурге
.
раньше
:
以前
жил
:
住む・暮らす
Санкт-Петербурге
:
サンクト・ペテルブルク
Там я
прожил
а
пять
лет
.
прожил
:
(ある期間)暮らす
пять
:
5
лет
:
年
Так
долго
?
Так
:
そんなに・それほど
долго
:
長く
А
когда
вы
возвратились
в
Москву
?
когда
:
いつ
возвратились
:
戻る・帰る
Москву
:
モスクワ
Два
года
назад
.
Два
:
2
года
:
年
назад
:
~前に
© 東京外国語大学