訳
再生
Маша, ты знаешь Нину?
マーシャ、君はニーナと知り合いだっけ？
Да, конечно.
ええ、もちろん。- Ведь мы учимся в одной группе.
同じグループで勉強しているもの。 - А что?
で、何か？ - Что-то её давно не видно.
最近彼女を見ないなぁ、と思って。 - Что с ней?
彼女どうしたんだろう？ - Сейчас её нет в Москве.
彼女は今モスクワにいないわ。 - А почему?
どうして？ - Она поехала учиться в США.
彼女はアメリカに留学したわ。 - Она вернётся в Москву через десять месяцев.
10ヵ月後にモスクワに帰ってくるわ。 - Ах, вот как.
そうなのか。 - Она так хорошо говорит по-английски?
彼女はそんなに英語が上手なの？ - А ты не знаешь?
知らないの？ - Она очень хорошо говорит по-английски.
とても上手に英語を話すわ。 - Потому что её мама - американка.
なぜなら彼女のお母さまはアメリカ人なんですもの。