LANG HOME
挨拶する
Back
訳
再生
Здравствуйте, Мария Яковлевна!
こんにちは、マリーヤ・ヤーカヴレヴナ!
Добрый день, Иван Иванович!
こんにちは、イワン・イワーナヴィチ!
Как поживаете?
ご機嫌いかがですか?
Спасибо, хорошо.
ありがとう。上々ですよ。
А вы?
あなたは?
Спасибо, неважно.
ええ、余り良くないです。
Что случилось?
どうかされたんですか?
Вчера все данные в компьютере потерялись.
昨日、コンピューターのデータが全部消えてしまったんです。
Вы не копировали данные?
バックアップは取ってらっしゃらなかったんですか?
Копировал, но не все.
取ってありましたが、全部じゃなかったのです。
Сочувствую вам.
お気の毒様です。
© 東京外国語大学