訳
再生
ဒီနှစ် ခရစ္စမတ်မှာ မြန်မာပြည်သွားလည်မလားလို့။
今年のクリスマスにミャンマーに遊びに行こうと思って。
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။
いいねぇ。- ကျွန်မလည်း မနှစ်တုန်းကပဲ သွားပြီးပြန်လာတာ။
私も去年行って来たんだよ。 - ဟိုရောက်ရင် ဘယ်လိုနေရာမျိုးတွေကို အဓိကထားပြီး လည်ရင်ကောင်းမလဲဆိုတာ စဉ်းစားနေတာ။
向こうに着いたら、主にどんなところを見て回ったらいいか、考えているんだ。 - စိတ်ဝင်စားစရာနေရာတွေကတော့ အများကြီးပဲ။
おもしろい場所はたくさんあるよ。 - ရန်ကုန်ထဲမှာဆိုရင်ပဲ “ရွှေတိဂုံ၊ ဆူးလေ၊ မယ်လမု” စတဲ့ ဘုရားတွေ၊ “တိုင်းရင်းသားကျေးရွာ”၊ “မြကျွန်းသာဥယျာဉ်” စတဲ့နေရာတွေ သွားလို့ မကုန်နိုင်အောင်ပါပဲ။
ヤンゴンなら「シュエダゴン」「スーレー」「メーラム」などの仏塔、「少数民族村」「ミャッチュンダー園」など、数えきれないぐらいある。 - ဟုတ်တယ်နော်။
そうだね。 - ကျွန်တော်လည်း သွားဖြစ်ရင် ရောက်တုန်းရောက်ခိုက်မှာ နေရာစုံကို လည်ပစ်လိုက်ချင်တာ။
僕もミャンマーに行けたなら、その機会に一ヵ所でも多くいけるといいなあ。