내일은 아침 일곱시에 출발할 건데 괜찮겠어요?
네.- 근데 만약에 제가 늦어지면 어떡하죠?
- 삼십 분 정도라면 기다릴 수 있어요.
- 사실 저는 아침에 잘 못 일어나거든요.
- 오늘 밤에 빨리 자면 되죠.
- 그래도 자신이 없어요.
- 만약에 너무 늦어지면 어떻게 하죠?
- 그렇게 되면 저한테 꼭 전화하세요.
- 너무 늦으면 먼저 출발할지도 몰라요.
내일은
：明日
아침
：朝
일곱
：7
시에
：時に
출발할
：出発する
건데
：~のだが
괜찮겠어요
：大丈夫ですか
네
：ええ
근데
：でも
만약에
：もし
제가
：私が
늦어지면
：遅刻したら
어떡하죠
：どうしましょう
삼십
：30
분
：分
정도라면
：ぐらいなら
기다릴
：待つ
수
：すべ
있어요
：あります
사실
：実は
저는
：私は
아침에
：朝
잘
：よく
못
：できない
일어나거든요
：起きるんですよ
오늘
：今日
밤에
：夜
빨리
：早く
자면
：寝たら
되죠
：いいでしょう
그래도
：でも
자신이
：自信が
없어요
：ありません
만약에
：もし
너무
：とても
늦어지면
：遅くなったら
어떻게
：どう
하죠
：しましょうか
그렇게
：そう
되면
：なったら
저한테
：私に
꼭
：必ず
전화하세요
：電話して下さい
너무
：あまり
늦어지면
：遅くなったら
먼저
：先に
출발할지도
：出発するかも
몰라요
：知れません