어! 김지영 씨, 안녕하십니까?
안녕하세요?- 잘 지내세요?
- 네.
- 지영 씨는요?
- 예, 저도 잘 지내요.
- 어제 백화점에서 이걸 샀는데요.
- 그게 뭐에요?
- 계산기 아닙니까?
- 아니에요.
- 전자 사전이에요.
- 한일 사전입니까?
- 네, 그래요.
어
：あ
～씨
：～さん
안녕하십니까
：こんにちは
안녕하세요
：こんにちは
잘
：元気に
지내세요
：お過ごしですか
네
：ええ
～씨는요
：～さんは
예
：ええ
저도
：私も
잘
：元気に
지내요
：過ごしています
어제
：昨日
백화점에서
：デパートで
이걸
：これを
샀는데요
：買ったんですけど
그게
：それは
뭐에요
：何ですか
계산기
：電卓
아닙니까
：～ではありませんか
아니에요
：ちがいます
전자 사전이에요
：電子辞典です
한일 사전입니까
：韓日辞典ですか
네
：はい
그렇습니다
：そうです