訳
再生
이 컴퓨터 어디에 둘까?
このコンピューター，どこに置こうか？
아, 선배, 그건 책상 위에 놔 주세요.
あ，先輩．それは机の上に置いて下さい.- 그럼, 저 옷장은?
じゃ，あのたんすは？ - 글쎄요… 어디에 놓으면 좋을까?
そうですね… どこに置けばいいかなあ？ - 우선, 침대 옆에 놔 주시겠어요?
とりあえず，ベッドの横に置いてもらえますか？ - 침대 오른쪽? 왼쪽?
ベッドの右，左？ - 음… 왼쪽에 좀 놔 주세요.
うーん…左にちょっと置いてください. - 알았어.
わかった. - 이 책들은 책상 위에 두면 돼?
この本は机の上に置けばいい？ - 아뇨, 저 책장에 좀 꽂아 주세요.
いえ，あの本棚に入れてください. - 책상 위엔 프린터를 놓을 거거든요.
机の上にはプリンタを置くつもりなんですよ. - 네, 네, 알겠습니다!
はい，はい，わかりました！ - 선배, 정말 고마워요.
先輩，本当にありがとうございます. - 오늘 내가 한턱 낼게요.
今日は私がおごりますから.