鈴木さん、黒澤の映画って好き。
ええ、好きです。- どれが一番好き。
- そうですねえ、「赤ひげ」とか「夢」が大好きです。
- へえ、詳しいんだねえ。
- 「羅生門」はどう。
- 「羅生門」はちょっと…。
- あまり好きじゃないです。
- 来週、黒澤の映画祭があるんだけど、一緒に行く。
- えっ、いいんですか。
- うれしい。
～さん
：～同學
黒澤
：黑澤
映画
：電影
好き
：喜歡
ええ
：嗯
好き
：喜歡
どれ
：哪部
一番
：最
好き
：喜歡
そうですねえ
：嗯
赤ひげ
：紅鬍子
夢
：夢
大好き
：最喜歡
好き
：喜歡
へえ
：喔？
詳しい
：清楚
羅生門
：羅生門
どう
：怎麼樣
羅生門
：羅生門
ちょっと
：不太～
あまり（～ない）
：不太～
好き
：喜歡
来週
：下個星期
黒澤
：黑澤
映画祭
：電影展
ある
：有
一緒に
：一起
行く
：去
えっ
：啊
いい
：好
うれしい
：真開心