LANG HOME

ถามเกี่ยวกับวิธีการ

Back
Trans
Play
 
  • レポートの締め切りは今月20日ですよ。
    วันส่งรายงานวันสุดท้าย วันที่ 20 เดือนนี้นะ
  • いいですね。
    เข้าใจนะ
  • 先生、期末レポートはメールでお送りしてもいいですか。
    อาจารย์คะ รายงานปลายภาค ส่งทางอีเมลได้ไหมคะ
  • メールねえ。
    อีเมล เหรอ
  • いや、やっぱり、メールは困るなあ。
    อย่าเลย ส่งทางอีเมลวุ่นวาย
  • いちいちプリントアウトしなければいけないからね。
    ต้องมาสั่งพิมพ์จากเครื่องอีก
  • 郵便で20日までに送ってください。
    ส่งทางไปรษณีย์มาภายในวันที่ 20 แล้วกัน
  • わかりました。
    ได้ค่ะ
  • では、郵便でご自宅にお送りします。
    ถ้างั้นจะส่งไปที่บ้านอาจารย์ทางไปรษณีย์นะคะ
  • そうしてください。
    เอายังงั้นแล้วกัน
  • はい。
    ค่ะ

© Tokyo University of Foreign Studies