吉田さん、ちょっとお願いがあるんですけど。
はい、何でしょうか。- ゼミのホームページを作りたいんですが、手伝ってもらえますか。
- はい、わかりました。
- 吉田さんの研究テーマについても載せたいんですが、いいですか。
- はい、かまいません。
- あと、顔写真も載せようと思うんですが。
- すみませんが、顔写真はちょっと載せないでいただけないでしょうか。
- あ、そうですか。
- わかりました。
～さん
：Mr./ Ms./ Mrs./ Miss
ちょっと
：little
（お）願い
：requesｔ
ある
：there is [are]; be
はい
：yes
何でしょうか
：What is it?
ゼミ
：seminar
ホームページ
：website; homepage
作りたい
：make
手伝って
：help; assist
～てもらえますか
：Would you ~ (for me)?
はい
：yes
わかりました
：understand
～さん
：Mr./ Ms./ Mrs./ Miss
研究テーマ
：subject of research [study]
載せたい
：insert; put
いいですか
：good
はい
：yes
かまいません
：I don’t mind; It doesn’t matter
あと
：also
顔写真
： photograph [picture] of somebody’s face
載せよう
：insert; put
～と思う
：I think ~ .
顔写真
： photograph [picture] of somebody’s face
ちょっと
：little
載せないで
：insert; put
～ないでいただけないでしょうか
：Could you please not ~?; Could you refrain from ~ ing?
あ
：oh
そうですか
：Is that so?
わかりました
：understand