はい、では今日の授業はここまで。
先生。- 来週の授業、休ませていただきたいのですが。
- なぜですか。
- じつは、就職の面接があるんです。
- そうですか。
- じゃ、授業の後の飲み会にも来られませんか。
- はい、会社が遠くにあるので、無理だと思います。
- そうですか。
- じゃ、面接、がんばってくださいね。
- がんばります。
はい
：yes
では
：well, then
今日
：today
授業
：lesson
ここ
：here
先生
：teacher/Professor (also used to address one's teacher)
授業
：lesson
休ませて
： be absent
～ていただきたいのですが
：Would it be possible for ~ to ~ ?
なぜ
：why
就職
：job-hunting
ある
：there is [are]; be
そうですか
：Is that so?
じゃ
：then
授業
：lesson
後
：after
飲み会
：drinks party
来られません
：come
はい
：yes
会社
：company
ある
：there is [are]; be
無理だ
：impossible
～と思います
：I think ~ .
そうですか
：Is that so?
じゃ
：then
がんばって
：do one’s best; try hard; work hard
～てください
：Please ~.
がんばります
：I’ll try as best as I can.