鈴木さん、何を見ているの。
旅行のパンフレットです。- 夏休みにどこかへ旅行したいと思って。
- そういえば、先輩はたしか去年、タイに行かれましたよね。
- ああ、行ったけど。
- お金どのぐらいかかりましたか。
- けっこう安かったよ。
- 全部で10万ぐらいかな。
- 何日間行っていたんですか。
- かなり長かったよ。
- 3週間ぐらい。
- 3週間で10万円ですか…。
- じゃあ、私もタイにしようかなあ。
何
：what
見ている
：see
旅行
：travel
パンフレット
：pamphlet
夏休み
：summer holiday
どこ
：where (dokoka: somewhere)
旅行したい
：travel
～と思って
：think
先輩
：senpai (lit. one’s senior)
たしか
：probably; if I am not mistaken
去年
：last year
タイ
：Thailand
行かれました
：go
ああ
：oh; ah
行った
：go
（お）金
：money
どのぐらい
：how long
かかりましたか
：cost
けっこう
：quite
安かった
：cheap
全部
：all
10万
：hundred thousand
万
：ten thousand
何
：what
～日間
：for ~days
～間
：(of time, period) for
行っていた
：go
かなり
：rather; considerably
長かった
：long
3週間
：three weeks
～週間
：for ~weeks
～間
：(of time, period) for
3週間
：three weeks
～週間
：for ~weeks
～間
：(of time, period) for
10万
：hundred thousand
万
：ten thousand
じゃあ
：Then.
私
：I
タイ
：Thailand