Trans
Play
皆さん、来週のシンポジウム、よろしくお願いします。
Please help with the symposium next week, everyone.- はい。
Yes. 
先生、そのシンポジウムは必ず出なければいけませんか。
Sensei, must we attend the symposium?- ええ、これでレポートを書いてもらいますから。
Yes, I want you to write a report on this. - あのう、その日に会社の面接があるんですが…。
Well, I have an interview with a company on that day ... - それなら仕方がありませんね。
In that case it can’t be helped. 
先生、レポートは来週中に提出しなければなりませんか。
Sensei, must we submit the report next week?- ええ、もちろんですよ。
Yes, of course.