田村さん。
はい。- 就職活動は進んでいますか。
- それが、なかなか思い通りに進まなくて。
- そう。
- それで、どのような仕事を考えているんですか。
- 日本語を教える仕事です。
- そう。
- それじゃ、外国で教えるというのはどうですか。
- ちょうど、韓国の大学で日本語教師を募集しているんですよ。
- え、そうなんですか。
- 興味があれば、推薦書を書いてあげますよ。
- わあ、うれしい。
- じゃあ、これから真剣に考えてみます。
～さん
：さん
はい
：はい
就職活動
：しゅうしょくかつどう
進んでいます
：すすむ
それ
：それ
なかなか
：なかなか
思い通り
：おもいどおり
進まなくて
：すすむ
それで
：それで
どのような
：どのような
仕事
：しごと
考えている
：かんがえる
日本語
：にほんご
教える
：おしえる
：
それじゃ
：それじゃ
外国
：がいこく
教える
：おしえる
どう
：どう
ちょうど
：ちょうど
韓国
：かんこく
大学
：だいがく
日本語教師
：にほんごきょうし
募集している
：ぼしゅうする
え
：え
そうなんですか
：そうなんですか
興味
：きょうみ
あれば
：ある
推薦書
：すいせんしょ
書いて
：かく
～てあげます
：～てあげる
あー
：あー
うれしい
：うれしい
じゃあ
：じゃあ
これから
：これから
真剣に
：しんけん