LANG HOME

条件をつける

Back
  • Dunque, ragioniere?
  • C'è modo di ottenere quell'agevolazione fiscale sul mutuo?
  • Una possibilità ci sarebbe.
  • Dipende però da alcune cose che vorrei sapere.
  • Mi dica pure, ragionier Rossi.
  • L'agevolazione si può chiedere, a condizione che i suoi figli abbiano meno di cinque anni.
  • Ho un figlio di sette anni e una figlia di due.
  • Può andare bene lo stesso?
  • Potrebbe andare bene solo se sua moglie fosse disoccupata.
  • In tal caso, sua moglie dovrebbe comunque registrarsi presso l'agenzia del lavoro.
  • Se non c'è il certificato, anche se disoccupata, non c'è nessun vantaggio.
  • Mia moglie però fa qualche lavoretto, in effetti...
  • L'importante è che non superi i 2.000 euro di entrate all'anno.
  • Se è così, il certificato glielo rilasciano lo stesso.
  • E per l'età dei bambini invece?
  • Per quello basta una dichiarazione scritta.

© 東京外国語大学