Eehh... Iwan!- Sedang apa?
Selamat sore, Bu.- Selamat sore.
- Masih ada kuliah?
- Tidak ada, Bu.
- Saya baru saja selesai latihan gamelan.
- Iwan ikut unit gamelan, ya?
- Ya, tapi saya baru belajar, Bu.
- Gamelan itu sulit?
- Tidak terlalu sulit.
- Maaf, Bu, saya ada janji dengan teman...
- Silakan.
- Mari, Bu.
sedang
：～している
apa
：何
selamat sore
：こんにちは
Bu
：目上の女性に対する呼称，先生
masih
：まだ
ada
：ある，いる
kuliah
：講義
tidak
：～ない
saya
：私
baru
：新しい，たった今～した
saja
：～だけ
selesai
：終わる，終える
latihan
：練習
gamelan
：ガムラン（インドネシア地域の伝統音楽）
ikut
：参加する，ついて行く
unit
：サークル
ya
：はい
tapi
：でも
belajar
：勉強する，習う
itu
：その，それ
sulit
：難しい
terlalu
：～すぎる
maaf
：ごめんなさい
janji
：約束
dengan
：～（人）と，～（もの）で
teman
：友達
silakan
：どうぞ
mari
：それでは，失礼します