訳
再生
- Bu, sedang membuat apa?
何を作っているんですか?
- Kue untuk Hari Natal nanti.
今度のクリスマスのためのお菓子よ。
- Banyak pesanan, ya, Bu.
たくさん注文があったんですね。
- Iya.
そうよ。
- Nah, Sep, bantuin Ibu, ya.
だから、アセップも手伝って。
- Tolong kue ini diantar sekarang.
これからこのお菓子を届けてちょうだい。
- Mau diantar ke mana?
どこに届ければいいんですか?
- Ke rumah Ibu Ani.
アニさんのお宅へよ。
- Ya, Bu, tapi saya tidak tahu harus naik apa, ya.
はい。でも何に乗ればいいかわからないんですけど。
- Pertama, naik angkot nomor D02, turun di Jalan Mawar.
最初に,D02番のミニバスに乗って,マワール通りで降りるの。
- Terus?
それから?
- Terus, jalan sampai warung "Berkat".
それから,「ブルカット」っていうワルンまで歩いて。
- Rumah Ibu Ani tepat di sebelahnya.
アニさんのお宅はちょうどその隣よ。
- Hati-hati, ya.
気をつけてね。
© 東京外国語大学