訳
再生
Ani, liburan Lebaran nanti mau ke mana?
アニ，今度のルバラン休みにどこか行く？
Oh, mungkin saya akan berlibur ke Bali dan Lombok.
あぁ，たぶん私はバリとロンボックに行くわ。- Naik apa?
何で？ - Saya masih belum tahu.
まだわからない。 - Mungkin naik bis atau pesawat terbang.
たぶんバスか飛行機かな。 - Oh, begitu. Kalau naik bis, 'kan, lama.
あぁ，そう。バスに乗ったら時間かかるじゃん。 - Iya, sih. Tapi kalau naik bis itu lebih murah dibandingkan naik pesawat terbang.
まあね，でもバスに乗るほうが飛行機に乗るのと比べて安いでしょ。 - Iya, ya.
そうだね。 - Kalau naik pesawat terbang itu cepat, tetapi biayanya paling mahal.
飛行機に乗れば早いけれど，費用は一番高いしね。 - Memang.
そういうものよ。 - Ya, segala sesuatu memang ada kelebihan dan kekurangannya.
うん，すべての物事には長所と短所があるからね。 - Iya.
そうね。