LANG HOME
しないでくれと言う
Back
Bonsoir
,
Camille
.
Bonsoir
:
こんばんは
Camille
:
カミーユ
Nous
vous
attendions
.
Nous
:
私たちは
vous
:
あなたを
attendions
:
待っていた
Bonsoir
,
Monsieur
.
Bonsoir
:
こんばんは
Monsieur
:
男性
Vous
partez
tout de suite
?
Vous
:
あなたたちは
partez
:
出かける
tout de suite
:
すぐに
Oui
,
nous
partons
dans deux minutes
.
Oui
:
はい
nous
:
私たちは
partons
:
出かける
dans deux minutes
:
すぐに
Et
Thomas
,
où
est-il
?
Et
:
そして
Thomas
:
トマ
où
:
どこに
est-il
:
彼はいるのか
Au
lit
.
Au
:
~に
lit
:
ベッド
Il
dort
déjà
.
Il
:
彼は
dort
:
眠る
déjà
:
すでに
Déjà
?
Déjà
:
すでに
Est-ce qu'
il
a mangé
quelque chose
avant de
dormir
?
Est-ce qu'
:
~か
il
:
彼は
a mangé
:
食べた
quelque chose
:
何か
avant de
:
~する前に
dormir
:
眠る
Non
,
mais
, ne
le
réveillez
pas.
Non
:
いいえ
mais
:
しかし
ne pas
:
~ない
le
:
彼を
réveillez
:
起こしてください
Laissez-le
dormir
.
Laissez-le
:
彼に~させておいてください
dormir
:
眠る
D'accord
.
D'accord
:
了解した
Alors
,
qu'est-ce que
je
dois
faire
?
Alors
:
それで
qu'est-ce que
:
何を
je
:
私は
dois
:
~しなければならない
faire
:
する
Faites
ce que
vous
voulez
.
Faites
:
してください
ce que
:
~するところのもの
vous
:
あなたは
voulez
:
望む
Simplement
, ne
vous endormez
pas !
Simplement
:
単に
ne pas
:
~ない
vous endormez
:
眠り込んでください
Ne
vous inquiétez
pas.
J'
ai amené
beaucoup de
devoirs
à
faire
!
Ne pas
:
~ない
vous inquiétez
:
心配してください
J'
:
私は
ai amené
:
持ってきた
beaucoup de
:
たくさんの
devoirs
:
宿題
à
:
~すべき
faire
:
する
© 東京外国語大学