C'est écrit " le tabac tue ", maintenant, sur les paquets ?
Si c'est vrai, pourquoi ils vendent ça !- Vous avez parfaitement raison.
- C'est contradictoire.
- Moi, je pense qu'on devrait interdire les cigarettes, tout simplement.
- Alors là, je ne suis pas d'accord !
- Il y aurait d'autres problèmes.
- Je ne sais pas...
- À mon avis, ça ne marcherait pas.
- Ou alors, les vendre en pharmacie.
- Qu'est-ce que vous en pensez ?
- J'en pense que... ça donne soif de discuter.
- Un petit coup de rouge ?
- Alors là, tout à fait d'accord !
- À la vôtre !
C'est
：今は～である
écrit
：書かれている
le
：
tabac
：タバコ
tue
：殺す
maintenant
：今
sur
：～の上に
les
：
paquets
：パッケージ
Si
：もし
c'
：それは
est
：～である
vrai
：本当だ
pourquoi
：なぜ
ils
：彼らは
vendent
：売る
ça
：それを
Vous
：あなたは
avez raison
：正しい
parfaitement
：完全に
C'
：それは
est
：～である
contradictoire
：矛盾している
Moi
：私
je
：私は
pense
：思う
qu'
：～ということ
on
：私たちは
devrait
：～すべきだろう
interdire
：禁止する
les
：
cigarettes
：タバコ
tout
：全く
simplement
：単純に
Alors
：それでは
là
：そこに
je
：私は
ne pas
：～ない
suis
：～である
d'accord
：賛成だ
Il y aurait
：～があるだろう
d'
：
autres
：別の
problèmes
：問題
Je
：私は
ne pas
：～ない
sais
：わかる
À mon avis
：私の意見では
ça
：それは
ne pas
：～ない
marcherait
：機能するだろう
Ou
：または
alors
：それでは
les
：それらを
vendre
：売る
en
：～で
pharmacie
：薬局
Qu'est-ce que
：何を
vous
：あなたは
en
：それについて
pensez
：思う
J'
：私は
en
：それについて
pense
：思う
que
：～ということ
ça
：それは
donne soif
：喉を乾かせる
de
：～すること
discuter
：議論する
Un
：１つの
petit
：少しの
coup
：杯
de
：～の
rouge
：赤(ワイン)
Alors
：それでは
là
：それには
tout à fait
：全く
d'accord
：賛成である
À la vôtre
：乾杯