LANG HOME
金額についてたずねる
Back
Bonjour !
U.S.A.P
:
U.S.A.P
Bonjour !
J’ai la famille à manger, et je voudrais leur faire un plat bien de chez nous, qu’est-ce que vous avez de beau ?
J’ai des
coustellous
, des
magrets
…
coustellous
:
スペアリブ
magrets
:
鴨のささみ
À combien vous les faites vos magrets ?
Seize soixante-quinze le kilo.
Et vos manchons de canard, ils sont à combien ?
manchon de canard
:
鴨の手羽肉
Ils sont à un euro cinquante pièce.
Parfait, je vous en prends une dizaine.
Je vais faire une
garbure
.
garbure
:
南西フランスのスープ
Et mettez-moi quelques
gratons
aussi.
gratons
:
よく揚げた鴨の皮
Trois cent grammes ?
Un peu moins, c’est juste pour grignoter à l’apéritif.
Disons cent cinquante grammes.
Ça sera tout ?
Oui, combien je vous dois ?
17 euros et quarante centimes.
Voilà, merci !
C’est moi ! Bonne journée !
© 東京外国語大学