LANG HOME
予定を述べる
Back
Salut Monique!
Devine quoi!
Quoi?
J'ai l'intention de changer ma
laveuse
, de m'acheter un bateau…
laveuse
:
洗濯機
et aussi de rénover ma maison!
J'amène aussi toute la famille en Espagne.
T'es pas en train de
rêver en couleur
?
rêver en couleur
:
不可能なことを夢見る
Non, non, non!
J'ai décidé de m'acheter toutes les
bébelle
s que je voulais.
bébelle
:
もの
Je pensais que t'avais plus une
cenne
!
cenne
:
セント
J'ai gagné à la
6/49
!
6/49
:
宝くじ
Je vais renipper tout ça : la cuisine, le sous-sol…
reniperしばしばer'nipperとも
:
改装する
…la
salle de bain
, le garage….
salle de bain
:
トイレもしくは風呂
Oh!
As-tu pensé à tes amis?
Justement, je vais changer ta vieille
minoune
.
minoune
:
中古車
Je vais t'offrir une BMW!
On peut pas dire que t'es séraphin, toi.
séraphin 60年代のテレビドラマ主人公
:
けちな
© 東京外国語大学