Oye, Miguel.- ¿Te gusta viajar?
Sí, muchísimo.- Quiero viajar por todo el mundo.
- ¿Ah, sí?
- ¿Y adónde te gustaría ir?
- Desde luego quiero ir a Asia .
- Pero Asia es muy grande.
- ¿Qué países quieres visitar en primer lugar?
- Pues por ejemplo quiero ir a Japón, a Corea, a China...
- ¿Te interesa la cultura de esos países?
- Sí, me interesa mucho.
- Pero están muy lejos, ¿no?
- Eso no me importa.
Oye
：聞く
Miguel
：ミゲル
Te
：君に
gusta
：気に入る
viajar
：旅行する
Sí
：はい
muchísimo
：とても
Quiero
：…したい
viajar
：旅行する
por
：…(のあたり、じゅう)を
todo
：全ての
el
：
mundo
：世界
Ah
：ああ
sí
：そう
Y
：それで
adónde
：どこへ
te
：君に
gustaría
：…してみたい
ir
：行く
Desde luego
：もちろん
quiero
：…したい
ir
：行く
a
：…へ
Asia
：アジア
Pero
：でも
Asia
：アジア
es
：…である
muy
：とても
grande
：大きい
Qué
：どの
países
：国
quieres
：…したい
visitar
：訪ねる
en primer lugar
：まず
Pues
：そうねえ
por ejemplo
：例えば
quiero
：…したい
ir
：行く
a
：…へ
Japón
：日本
a
：…へ
Corea
：韓国
a
：…へ
China
：中国
Te
：君に
interesa
：(…にとって)興味がある
la
：
cultura
：文化
de
：…の
esos
：それらの
países
：国
Sí
：はい
me
：私に
interesa
：(…にとって)興味がある
mucho
：とても
Pero
：でも
están
：…にある
muy
：とても
lejos
：遠くに
¿no?
：でしょ？
Eso
：そのこと
no
：…ない
me
：私に
importa
：重要である