Perdone, por favor.- ¿Hay algún hotel por aquí cerca?
Sí, hay uno en la Plaza Mayor.- Tome la primera a la derecha y luego siga todo recto.
- ¿Y cómo se llama el hotel?
- Carlos V.
- Ah... ¿Y dónde está la Librería Fuentetaja?
- Lo siento.
- Eso no lo sé.
- ¿Y hay algún banco por aquí?
- Sí, hay uno al lado del hotel.
- Muchas gracias.
- De nada.
Perdone
：すみません。
por favor
：
Hay
：ある
algún
：ある
hotel
：ホテル
por
：…のあたりに
aquí
：ここ
cerca
：近くに
Sí
：はい
hay
：ある
uno
：一つ
en
：…に
la
：
Plaza Mayor
：マヨール広場
Tome
：方向を取る
la
：
primera
：第一の
a
：…に
la
：
derecha
：右
y
：そして
luego
：それから
siga
：道をすすむ
todo
：全部の
recto
：まっすぐに
Y
：そして
cómo
：どのように
se
：
llama
：…と呼ぶ
el
：
hotel
：ホテル
Carlos V
：カルロス5世
Ah
：ああ
Y
：そして
ｄónde
：どこ
está
：ある
la
：
librería
：本屋
Fuentetaja
：フエンテタハ
Lo siento
：すいません
Eso
：それ
no
：…でない
lo
：それ
sé
：知っている
Y
：そして
hay
：ある
algún
：ある
banco
：銀行
por
：…のあたりに
aquí
：ここ
Sí
：はい
hay
：ある
uno
：一つ
al lado del
：…のそばに
hotel
：ホテル
muchas
：たくさんの
gracias
：ありがとう
De nada.
：どういたしまして。