¿Cómo vas con el trabajo escrito?
Más o menos...- Tengo un problema.
- ¿Qué pasa?
- Es que el libro recomendado no está en la biblioteca...
- Aquí lo tengo.
- Si quieres, te lo dejo.
- Muchas gracias.
- De nada.
- ¿Cuándo se lo devuelvo?
- No hay prisa.
- Muchísimas gracias, profesor.
Cómo
：どのように
vas
：進む、行く
con
：…とともに、…に対して
el
：例の、あの
trabajo
：課題
escrito
：文書による、筆記の
Más o menos
：だいたい、およそ
Tengo
：持っている
un
：一つの、ある
problema
：問題、困り事
Qué
：何
pasa
：起こる
Es que
：実は…である
el
：例の、その
libro
：本
recomendado
：推薦された
no
：…しない、…でない
está
：ある
en
：…において、…の中に
la
：
biblioteca
：図書館
Aquí
：ここに
lo
：それを
tengo
：持っている
Si
：もし
quieres
：望む
te
：君に
lo
：それを
dejo
：貸す
Muchas
：たくさんの
gracias
：ありがとう
De nada
：どういたしまして
Cuándo
：いつ
se
：あなたに
lo
：それを
devuelvo
：返す
No
：…しない、…でない
hay
：ある
prisa
：急ぐこと
Muchísimas
：非常に多くの
gracias
：ありがとう
profesor
：先生