訳
再生
¿Qué pasa?
どうしたの？- ¿Tienes algún problema?
何か問題でも? 
¿Sabes cómo funciona esta fotocopiadora?
このコピー機どうやって動くか知ってる?- A ver...
どれどれ… - Me parece que no funciona.
動かないみたいだね。 - ¡Con la prisa que tengo!
すごく急いでるのに！ - En la biblioteca hay otra fotocopiadora.
図書館にもう一台コピー機があるよ。 - Menos mal.
ああよかった。 - ¿Sabes cómo se sacan fotocopias ampliadas?
拡大コピーってどうやってとるか分かる? - Sí.
うん。 - Es muy fácil.
とても簡単だよ。 - ¿Te importa acompañarme y ayudarme?
一緒に来て手伝ってくれないかな？ - Claro que no.
もちろん。 - Muchas gracias.
どうもありがとう。