English
Play
Salut, comment tu vas ?
Hi, how are you?
Bien merci, et toi ?
Fine, how are you?- Bien.
Fine. - Je te présente mon amie Izumi.
I would like to introduce you my friend Izumi. - Elle est arrivée hier du Japon.
She arrived yesterday from Japan. - Elle va rester deux semaines en Suisse.
She will stay in Switzerland for two weeks. - Enchantée !
Nice to meet you! - Je m’appelle Christine.
My name is Christine. - Vous vous connaissez d'où ?
Where did you meet each other? - C’est la sœur de ma collègue de cours.
She is my classmate's sister. - Ah, la fille japonaise que tu m’as présentée l’autre soir chez toi ?
Ah, the Japanese girl you introduced me the other day at your place? - Exactement.
Exactly. - J’avais complètement oublié que tu l’avais rencontrée !
I completey forgot that you have already have met her. - Dites, vous êtes libres ce soir ?
Tell me, are you free tonight? - On pourrait se manger une morse chez moi ?
We could have dinner at my place. - J’ai déjà quelque chose ce soir, désolé !
I already have a plan tonight, sorry. - C’est pas grave mais j’en aurais profité pour te présenter mon nouveau coloc'.
No problem, but I would have taken the opportunity to introduce you to my new roommate. - Ben, une prochaine fois avec grand plaisir.
Next time, with pleasure. - Ok, ça marche, à bientôt alors, contente de t'avoir connue Izumi.
Okay, nice to meet you, Izumi. - Profite bien de ton séjour !
Enjoy your stay here!