English
Play
- Lionel, tu manges trop de viande, pense à ton cholestérol !
Lionel, you shouldn't eat that much meat. Think about your cholesterol level.
- Faut pas exagérer.
You're overreacting.
- Regarde les Eskimos, par exemple...
Take the Inuits, for example.
- Les Eskimos ?
Inuits?
- É bé, ils mangent que de la viande, et ils se portent très bien.
Well, they eat nothing but meat, and they are doing very well.
- Oui, mais eux, au moins, ils font de l'exercice.
Yes, but unlike you, they exercise.
- Dans mon cas, je bois du rouge.
In my case, I drink red wine.
- C'est pareil !
That's the same thing.
- Les Japonais, par exemple, ils mangent surtout du poisson...
Japanese people, for example, eat a lot of fish.
- Oui, é bé ?
Yes, they do, so what?
- É bé... ils ont l'espérance de vie la plus longue du monde.
So they have the greatest life expectancy in the world.
- Vivre 100 ans sans manger de viande rouge ?
Living 100 years without eating red meat?
- Non merci !
No thank you!
© Tokyo University of Foreign Studies