English
Play
Oh, t’as un téléphone avec un écran tactile ?
Oh, you’ve got a cellphone with touchscreen technology?
Oui, ça fait deux semaines.
Yes, I got it two weeks ago.- T’en es content ?
Do you like it? - Oui, très !
I like it a lot. - C’est vraiment pratique.
It is really useful. - C’est pas trop difficile d’apprendre à s’en servir ?
Isn’t it difficult to learn how to use it? - Oh non, une fois que t’as eu fait le tour des principales fonctions, t’as fait l’essentiel !
Oh, no, it’s not; once you become familiar with the main functions, you’ve done the most difficult part of the job. - Combien de temps ça prend, une semaine ?
How long does it take — a week? - Oh non, moins : quelques heures, pas plus.
Oh no, less than that — a few hours but no more. - Mais c’est très cher, non ?
But that’s very expensive, isn’t it? - Pas du tout !
It isn’t expensive at all! - Quand on attend son anniversaire, c’est gratuit…
If you can wait for your birthday, it’s free.