Si on allait au cinéma cet après-midi?- Pendant qu'on est en char…
- C'est pas un gros détour.
Oui, bonne idée.- Tu pourrais prendre le viaduc juste là.
- Oups, je l'ai manqué…
- On prend-tu l'autoroute ?
- D'accord, continue jusque là-bas.
- Tu sais, on pourrait aller magasiner avant le film…
- Oui, oui.
- Mais seulement si ce n'est pas trop achalandé.
- D'accord.
- Sinon, on ira luncher.
- Qu'est-ce que t'en penses?
- Ok, c'est correct.
- J'ai l'estomac dans les talons.
- J'aimerais ça aller voir un bon film d'action.
- Et toi?
- Si on allait voir une comédie?
- Mais c'est juste une suggestion…
- Je propose une comédie avec de l'action.
- Ça nous contenterait toutes les deux.
char
：Car.
viaduc
：Overpass
On prend...?
：Do you take..?
magasiner
：Shopping.
achalandé
：Crowds
luncher
：To lunch.
t'en penses
：you think so
C'est correct.
：That's ok.
J'ai l'estomac dans les talons.
：I'm starving.
J'aimerais ça aller
：I'd like to go