LANG HOME
しないでくれと言う
Back
Kei!
Yes
, Mrs. McDonald.
Yes
:
はい
Would you mind not making
so
much
noise?
Would you mind not~ing?
:
~しないでもらえますか
making noise
:
うるさくする
so
:
そんなに
much
:
たくさんの
Sure
,
sorry about that
.
Sure
:
もちろん
sorry about that
:
それはごめんなさい
And
you
should
n't
play
in
the
hall
.
And
:
そして
should
:
~べき
play
:
遊ぶ
in
:
~(の中)で
hall
:
ろうか
I was
only
kicking
the
ball
around
.
only
:
~だけ
kicking
:
ける
ball
:
ボール
around
:
あちこちに
It doesn't matter.
It doesn't matter.
:
関係ない。そういうことではない。
Don't
play
in the
school building
.
Don't
:
~するな
play
:
遊ぶ
school building
:
校舎
But
, Mrs. McDonald, it's
raining
outside
.
But
:
しかし
raining
:
雨が降る
outside
:
外で
Then
go
to
the
gym
.
Then
:
それならば
go
:
行く
to
:
~へ
gym
:
体育館
And don't kick
that
ball in the hall.
that
:
その
OK
.
OK
:
わかった
I
won't
.
won't
:
~しません
I'm sorry.
I'm sorry.
:
ごめんなさい
© 東京外国語大学