訳
再生
Are you excited about the picnic this Saturday?
土曜日のピクニック楽しみにしてる？
I am, but the weather might not be nice.
うん、でも、天気があまり良くないかも知れないよ。- Oh, no.
ええー、困ったなあ。 - What do you want to do if the weather is bad?
もし天気が悪かったらどうしたい？ - If it's just cloudy, we should still have the picnic.
もしくもってるだけだったら、そのままピクニックをやろうよ。 - What about if it rains?
もし雨が降ったら？ - If it rains, let's do something else.
もし雨が降ったら、何かほかのことをしよう。 - Like what?
たとえばどんなこと？ - Hmm. Well, if it rains, we could see a movie.
うーん、そうだなあ、もし雨だったら映画を見てもいいね。 - That would be OK.
それはいいかもね。 - But I'd rather have a picnic.
でも、ぼくはどっちかって言うとピクニックがいいな。 - Don't worry.
心配ないよ。 - If the weather is alright, we will.
天気がだいじょうぶならそうするから。