訳
再生
Are you having fun?
楽しんでいる？
Yeah.
うん。- Your friends are great.
みんないい友達なのね。 - Thanks.
ありがとう。 - Here.
どうぞ。 - This is for you.
これは君に。 - It's from all of us.
ぼくたちみんなから。 - What is it?
何かな？ - Can I open it?
あけてみてもいい？ - Sure.
もちろん。 - It's origami paper.
折り紙だよ。 - You can make different things with it.
これでいろいろなものが作れるんだ。 - It's really pretty.
とってもかわいい。 - Thanks a lot!
どうもありがとう！ - Here.
どうぞ。 - This is also for you.
これも君に。 - I made it.
ぼくが作ったんだ。 - Oh, wow.
わあ、すごい。 - It's a paper crane.
紙で作った鶴ね。 - It's beautiful!
きれい！ - I'm glad you like it.
喜んでもらえてうれしいよ。 - Thank you, Kei.
ありがとう、圭。