LANG HOME
特徴についてたずねる
Back
Wow, this apple pie is delicious!
Aww. I'm glad you liked it.
And you made it from scratch?
Yup, fresh out of the oven.
It's so good! What did you put in it?
Well, the crust is very basic.
But used four different kinds of apples instead of just one.
Really? Why?
Well, each kind has a different
flavour
and texture.
flavour
:
"flavour"は「匂い」という意味。綴りはイギリス綴り。
For example, Granny Smith is more crispy and tart, and the
Fuji apples
are also crispy, but sweeter.
Fuji apples
:
"Fuji apples"はシンガポールのスーパーマーケットで販売されている一般的なリンゴ。レッド・デリシャス、オールド・ヴァージンロールズ・ジャネットという2種類のアメリカ産リンゴを掛け合わせた品種。日本の藤崎町が原産地。ぎっしりと詰まった中身と他のリンゴの品種よりも引き締まっている歯ごたえが特徴。
The pie turns out more interesting when you mix them up.
So I'm eating four different kinds of apple?
Yah.
Fwah!
Fwah!
:
"Fwah"は大きな感動を表わす間投詞。他の英語変種では"Fascinating!"となる。
© 東京外国語大学 ©神田外語大学