訳
再生
Ah, ‘scuse me.
あの、すみません。
Yes?
はい？- Ah, you know to how to go to Central Library, ah?
中央図書館への行き方をご存知ですか？ - Oh, do you mean the one at FASS?
ああ、FASSにある図書館のことですか？ - Ya, ya, ya.
そう、そうです。 - You'll need to take the shuttle bus to get there.
そこに行くには、シャトルバスに乗らなければいけません。 - Which one?
どのバスですか？ - A1.
A1です。 - Ah okay. Ah, how many bus stops is it?
ああ、わかりました。バス停は何個ありますか？ - Four stops, if I'm not wrong.
4つです。間違っていなければ。 - Wah, okay, so
わかりました。では、 - how do I get to the library once I get off the bus?
バスから降りたらどのようにして図書館に行けばいいのですか？ - Eh… walk towards the white building behind you, take the lift to the 4th floor,
後ろにある白い建物に向かって歩いて、4階までエレベーターに乗って行ってください。 - and once you get out,
エレベーターから降りれば、 - ah… the library will be right in front of you lah.
目の前に図書館があります。 - I see.
わかりました。 - Okay. Thank you ah!
よし。ありがとうございます！ - No problem!
どういたしまして！