LANG HOME
特徴についてたずねる
Back
Wow, this
Kheer
is so delicious!
Kheer
:
"Kheer"は牛乳、米、ドライフルーツで作る伝統的なインドの甘味のこと。「キール」
Aww. I'm glad you like it.
And you made it by yourself?
Yup,
cooked it just now
.
cooked it just now
:
インド英語では主語が脱落することがある。標準英・米英語では"I cooked it just now"となる。
It's so good!
How did you make it?
Well, you need milk and rice.
I used
basmati mini Mogra rice
.
basmati mini Mogra rice
:
"basmati mini Mogra rice"はバスマティ米の砕精米のことで、米粒が小さく。「バスマティ・ミニ・モグラ米」
It's a kind of a broken rice.
Okay. Anything else?
Yes, you need sugar and dry fruits like almonds, cashews, raisins and dry coconut.
It enhances the taste.
Yes, I like them in the Kheer.
You can also add
dalchini
and
Kesar
.
dalchini
:
"dalchini"はシナモンのこと。香辛料の一種。「ダルチニ」
Kesar
:
"Kesar"はサフランのこと。香辛料の一種。「ケサル」
Wow! Thank you for the delicious Kheer.
© 東京外国語大学 ©神田外語大学